Роман, 2023 год.

Оригинальное название: Lie by the pool.

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Отчаявшаяся женщина. Чудесное приглашение на вечеринку у бассейна. И нарастающий снежный ком страшных секретов, лжи и убийств.

Новый дом Бри роскошный и уединенный, с модным адресом на Беверли-Хиллз. Но теперь он больше ей не принадлежит. Муж покинул ее и оставил без гроша в кармане, и теперь ей приходиться жить в своей машине. Однажды она перелезла через забор частной территории и улеглась в домике у бассейна. Все, чего она хочет, — это хорошо выспаться. Но когда Софи, законная хозяйка этого дома, находит ее, то Бри получает вместо нагоняя нечто более приятное.

Софи приглашает Бри на вечеринку у бассейна. После вечеринки Бри незаметно пробирается в дом наверх, чтобы выспаться в настоящей кровати. Но на следующее утро она просыпается и обнаруживает мертвое тело Софи, плавающее в бассейне. Бри понимает, что теперь она будет главной подозреваемой в убийстве.

Но также Бри знает, что ей не следует убегать, хотя трагедия ее мужа тоже была загадочной. Если она хочет очистить свое имя, ей придется действовать быстро. Потому что убийца все еще на свободе, и она следующая у него на прицеле.

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева"

Роман, 2024 год.

Оригинальное название: Running Cold.

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Добро пожаловать в Банф — канадский заповедник, известный своим горнолыжным курортом и готическим отелем.

После самоубийства мужа олимпийская чемпионка по биатлону Джули Адлер возвращается в родной канадский Банф из Калифорнии. Она вынуждена покинуть роскошную жизнь на юге США, потому что муж оставил ее без гроша.

В Банфе, очаровательном и изолированном горнолыжном городке, она когда-то тренировалась перед Олимпиадой. Сейчас она устроилась здесь на работу горничной в готическом отеле. Но неожиданное убийство в этом отеле делает ее главной подозреваемой. Она была последней, кто видел жертву перед убийством. Все улики против нее. Она решается на бегство в надвигающейся метели, хотя впереди только горы. Как долго Джули сможет скрываться от полиции? Пока не узнает правду об убийстве? А может быть настоящий убийца первым найдет ее?

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева".